ЏОРЏ БЕРНАРД ШО Кирилицата е најсовршената азбука на светот

Џорџ Бернард Шо, нобеловец и еден од највлијателните драматурзи на 20. век, отворено го изразуваше својот восхит кон српскиот јазик и неговата азбука – кирилицата. Според Шо, токму кирилицата е „најсовршеното писмо на светот“ – поради нејзината логика, прецизност и економичност.

Во обид да го поедностави англискиот правопис, Шо дури и во својот тестамент оставил фонд од 367.000 фунти награда за оној што ќе успее да создаде поедноставен англиски правопис по моделот на српската азбука. Овој потег го потврдува неговото длабоко уверување дека јазикот треба да биде што поразбирлив и попрактичен за употреба.

Шо не останал само на теоретски интерес. Во јуни 1929 година, престојувал во Црна Гора, каде што оставил силен впечаток врз локалното население, но и сам останал маѓепсан од гостопримството и убавините на Балканот. Според тогашниот весник Народна свеште, писателот на шеговит начин признал:

„Се плашев дека Црногорците ќе ме убијат само за да ме ограбат, но потоа ме подарија со нивната убава и уметничка народна носија. Сега ми е мило што дојдов во Црна Гора.“

Помалку е познато, но значајно, дека Шо својата прва книжевна слава ја стекнал со драмата Пиштолот и човекот – комедија инспирирана од Српско-бугарската војна од 1885 година. Делото не само што ја зацврсти неговата позиција во светот на драмата, туку и го потврди неговиот длабок интерес за Балканот и неговите народи.

Со својата наклонетост кон српската култура, јазик и кирилица, Џорџ Бернард Шо остави траен печат како глас на почит кон еден мал, но горд народ и како доказ дека вистинската генијалност умее да препознае убавина и во простота.